(Stefan Danerek) Collection Palu'e Audio

Permanent URI for this collection

A comprehensive collection consisting primarily of sound files (WAV) in sara Lu'a (Palu'e, ISO 639-3 ple). Palu'e Island is located near the north coast of Flores, Lesser Sunda Islands, Nusa Tenggara Timur province, Indonesia. The collection consists of narratives in the wide sense, with a focus on folk tales, followed by a type of ethnomedicine . There are also songs, ritual language, weaver interviews and more, including a number of video clips. Several items are used as references in research articles. With time-aligned transcripts and translations (ELAN annotations, EAF-files). Most recordings are of single narrators, and more than half of those were recorded mono with an AT2020 mic,. In the collection these recordings are doubled (L & R) for listening convenience. Stereo recordings are also numerous, done with the H4N Zoom built-in mics, only a few recordings were made with a Lavalier mic. If annotations align poorly with the sound, try to left-align with left arrow and fn or command. View http://ling.hawaii.edu/wp-content/uploads/Kaipuleohone-ConditionsOfAccess.pdf for conditions of access (syarat akses). Item SD1-000 contains an outdated directory to the collection. For the phonology of sara Lu'a, consult Danerek, Stefan. 2019. 'Phonologic variation in Palu'e, a language from Eastern Indonesia, and the divising of an orthographic system', Ethnorema (15): 1-28. Online: https://www.ethnorema.it/wp-content/uploads/15-03-Danerek.pdf Or see the Palu'e-Indonesian dictionary: Danerek, Stefan. 2019. Kamus bahasa Palu’e-bahasa Indonesia. Depok: UI publishing. Work with this collection, updates to existing items and new items, is made possible by a Firebird Foundatiion grant. From 1 Aug 2022 (Item status). Contact the editor: Cawalunda[at]yahoo.se

Browse

Recent Submissions

Now showing 1 - 10 of 336
Refer to title of the collection and the speaker(s). PLease cite access date as the content is subject to updates. If transcripts or translations are quoted in any publication, cite also transcriber(s)/translator(s). Cite the editor Stefan Danerek when metadata is quoted from. Annotations are done in ELAN: ELAN (Version x.x-) [Computer software]. (20xx-). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. Retrieved from https://archive.mpi.nl/tla/elan