SD1-340
Date
Authors
Contributor
Advisor
Department
Instructor
Depositor
Speaker
Researcher
Consultant
Interviewer
Interviewee
Narrator
Transcriber
Annotator
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Volume
Number/Issue
Starting Page
Ending Page
Alternative Title
Abstract
Description
Genre: adat. Title: Boimesi. Pitu Sopune recorded Bapak Ka’a 8 Feb 2023, Cawalo domain, asking about the cry of the cricket. Ka’a explains that if we are a asleep and the cricket comes to cry, it is actrually the ancestors telling us they are hungry. Then we give them ’siwe’, ceremonial rice, if not, usual rice. Give them to eat. put it by the ’hulu pitu’ house altar. Only after that can he, they, go, fine again. Or the cricket comes to tell the younger generation about their hardship and that they must follow them, who lived before. The recording and the annotation work was supported by a Firebird Foundation Supplemental Research Grant for the Documentation of Oral Literature and Traditional Ecological Knowledge. Mboe Erixon aided with the transcription and translation (edited by SD).
Keywords
Citation
DOI
Extent
0:01:24
Format
wav file at 48 KHz 24 bits
eaf file
eaf file
Geographic Location
Palu'e, Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Recording made in kampong Dutu, Cawalo domain.
Time Period
Related To
Related To (URI)
Table of Contents
Rights
Rights Holder
Catalog Record
Local Contexts
Collections
Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.