An integrated FLEx–ELAN workflow for linguistic analysis with multiple transcriptions and translations and multiple participants

Simple item page
dc.creatorTimotheus A. Bodt
dc.date.accessioned2022-12-15T20:26:07Z
dc.date.available2022-12-15T20:26:07Z
dc.date.copyright2022
dc.date.issued2022-12
dc.description.abstractThis paper presents a workflow integrating the linguistic software ELAN and FLEx. This workflow allows the user to move between these two software applications to refine the transcription, translation, and annotation of the speech of multiple participants. The workflow also enables the addition of multiple writing systems for vernacular and analysis languages. The paper is based on a manual that explains in a simple and visual manner how to achieve such a set-up in both ELAN and FLEx. The workflow allows language consultants to make changes and additions to transcriptions and translations in ELAN in a script and language that they are most comfortable with. In this way, the workflow fills a gap where language consultants with limited computer literacy and command of the major interface languages of software programmes can still work on the basic analysis of recordings of a language that they know well.
dc.description.sponsorshipNational Foreign Language Resource Center
dc.formatArticle
dc.format.extent36
dc.identifier.citationBodt, Timotheus A. 2022. An integrated FLEx–ELAN workflow for linguistic analysis with multiple transcriptions and translations and multiple participants. Language Documentation & Conservation 16: 417-452.
dc.identifier.issn1934-5275
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10125/74686
dc.languageeng
dc.publisherUniversity of Hawaii Press
dc.titleAn integrated FLEx–ELAN workflow for linguistic analysis with multiple transcriptions and translations and multiple participants
dcterms.rightsCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
dcterms.typeText
prism.endingpage452
prism.publicationnameLanguage Documentation & Conservation
prism.startingpage417
prism.volume16

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Bodt.pdf
Size:
3.12 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.73 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Volume 16 : Language Documentation & Conservation