Whatever happened to Hindustani ? : language politics in late colonial India
Date
2012-12
Authors
Contributor
Advisor
Department
Instructor
Depositor
Speaker
Researcher
Consultant
Interviewer
Narrator
Transcriber
Annotator
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
[Honolulu] : [University of Hawaii at Manoa], [December 2012]
Volume
Number/Issue
Starting Page
Ending Page
Alternative Title
Abstract
The following thesis offers a narrative of the struggle to define the national language of India in the final decades of the colonial era. In doing so, it attempts to probe somewhat further than the compelling yet not wholly satisfying explanation that the abandonment of Hindustani in the Constituent Assembly was a product of Partition and the bitterness that it brought, an inevitable outcome of the two-nation theory and the adoption by Pakistan of Urdu as its national language.14 While the impact of Partition on the ultimate designation of India's official language was clearly momentous, this thesis suggests that woven through the cultural sensibilities of many key figures within the Congress were distinct threads of Hindu nationalism, whatever the official policies of their political organization. Indeed, Hindi and Devanagari as markers of Hindu identity were key components of the nationalist agenda of Congressmen such as P. D. Tandon, and arguably even Gandhi himself, well before the demand for Pakistan was ever voiced. The research presented below furthermore suggests that many prominent advocates of Hindustani were themselves so much the product of a distinctly Hindu cultural tradition and worldview that their ultimate acquiescence in the final denouement of the language question, while disappointing, need not be particularly surprising.
Description
M.A. University of Hawaii at Manoa 2012.
Includes bibliographical references.
Includes bibliographical references.
Keywords
Hindustani, late colonial India
Citation
Extent
Format
Geographic Location
Time Period
Related To
Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii at Manoa). History.
Related To (URI)
Table of Contents
Rights
Rights Holder
Local Contexts
Collections
Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.