Files

DR1-001-01.eaf (426.27 KB)
DR1-001-01.wav (883.48 MB)
DR1-001-02.eaf (118.76 KB)
DR1-001-02.wav (114.36 MB)
DR1-001-01-a.eaf (803.07 KB)

Date

2019-12-19

Authors

Contributor

Advisor

Department

Instructor

Depositor

Ruskin, David

Speaker

Quidachay, Mariano

Researcher

Underwood, Robert
Ruskin, David
Toves, Janice
Aguon, Marciana
Cepeda, Jeremy
Cruz, Loretta
Flores, Nolan
Hernandez, Jeniece
Paharillo, Roseann
Pangelinan, Daniel
Sanz, Fu'una

Consultant

I Kumusion I Fino' CHamoru

Interviewer

Underwood, Robert
Cepeda, Jeremy

Annotator

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Volume

Number/Issue

Starting Page

Ending Page

Alternative Title

Abstract

Description

Tun Mariano Quidachay talks about fishing and various other topics. The two audio files are from the same session, with the second continuing the first. The two matched ELAN files contain transcription and English translation. If there are multiple copies of the ELAN files, the most recent versions are more complete or may contain additional tagging.

Keywords

CHamoru

Citation

URI

http://hdl.handle.net/10125/75475

Extent

0:53:36
0:06:55

Format

digital wav file recorded at 96 kHz/24 bit on Zoom H5 solid state recorder
ELAN XML

Geographic Location

Guam

Time Period

Related To

Table of Contents

Rights

Rights Holder

Local Contexts

Collections

CHachalani Mo'na