Please use this identifier to cite or link to this item:

Mutsun-English English-Mutsun Dictionary

File Size Format  
MutsunDictionary WarnerButlerGeary.pdf 10.95 MB Adobe PDF View/Open

Item Summary

Title:Mutsun-English English-Mutsun Dictionary
mutsun-inkiS inkiS-mutsun riica pappel
Authors:Warner, Natasha
Butler, Lynnika
Geary, Quirina
Keywords:Mutsun dialect
Native American dictionary
Date Issued:20 Feb 2016
Publisher:University of Hawai'i Press
Citation:Natasha Warner, Lynnika Butler and Quirina Geary. 2016. Mutsun-English English-Mutsun Dictionary mutsun-inkiS inkiS-mutsun riica pappel. Language Documentation & Conservation Special Publication no. 11. Honolulu: University of Hawai'i Press
Abstract:Mutsun is a Costanoan language (part of the Utian language family) from California in the area around the modern towns of San Juan Bautista, Hollister, and Gilroy. The last fluent speaker of Mutsun, Mrs. Ascension Solarsano, died in 1930. Because of her work and the work of earlier native Mutsun speakers with early linguists, there is a large written corpus of Mutsun. This dictionary was compiled by analyzing that documentation. The dictionary is written to be useful both for language revitalization and for linguistic research.
Appears in Collections: LD&C Special Publication No. 11: Mutsun-English English-Mutsun Dictionary, mutsun-inkiS inkiS-mutsun riica pappel

Please email if you need this content in ADA-compliant format.

Items in ScholarSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.