Tone-Melody Relationship in Cantonese

Date

2010-04-01

Contributor

Advisor

Department

Instructor

Depositor

Speaker

Researcher

Consultant

Interviewer

Narrator

Transcriber

Annotator

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

University of Hawai'i at Mānoa Department of Linguistics

Volume

2010

Number/Issue

Starting Page

Ending Page

Alternative Title

Abstract

Cantonese lyrics are found to adhere to the pitch contours and relative pitch heights of the tones, in or-der to preserve in the lyrics the tonal values of the words. A series of meta-analyses over a selection of Cantonese children’s songs was performed; it investigated (i) the distribution of lexical tones in correlation with musical melody; (ii) the relationship between tonal pitch and melody; and (iii) how contour tones are dealt with in mapping lyrics with music. This study showed that the writing of lyrics in tonal languages is not as free as in non-tonal languages, and takes into account the lexical tones, in order to preserve the tonal distinctions between words.

Description

Keywords

linguistics

Citation

Lau, Elaine. 2010. Tone-Melody Relationship in Cantonese. University of Hawai‘i at Mānoa Working Papers in Linguistics 41(3).

Extent

Format

Geographic Location

Time Period

Related To

Related To (URI)

Table of Contents

Rights

Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike License

Rights Holder

Local Contexts

Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.