Please use this identifier to cite or link to this item:

Tetun Dili and Creoles: Another Look

File Size Format  
wp-yen-ling.pdf 436.64 kB Adobe PDF View/Open

Item Summary

Title:Tetun Dili and Creoles: Another Look
Authors:Chen, Yen-ling
Date Issued:01 Dec 2015
Publisher:University of Hawai'i at Mānoa Department of Linguistics
Citation:Chen, Yen-ling. 2015. Tetun Dili and Creoles: Another Look. University of Hawai‘i at Mānoa Working Papers in Linguistics 46(7).
Series:University of Hawai‘I at Mānoa Working Papers in Linguistics
Abstract:This paper revisits the linguistic classification of Tetun Dili, an Austronesian language spoken in and around the city of Dili, East Timor. Since at least the late 1990s several writers have claimed that this variant of the more widely-spoken Tetun language is a creole. However, close examination of the relevant data for the Dili dialect in relation both to the more conservative Tetun Fehan, and to Portuguese, shows little or no supporting evidence for the creole hypothesis. It is concluded that Tetun Dili is simply an Austronesian language with fairly numerous loanwords from Portuguese, particularly in semantic domains that reflect the nature of the contact situation during the colonial period.
Rights:Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike License
Appears in Collections: Working Papers in Linguistics - 2015

Please email if you need this content in ADA-compliant format.

Items in ScholarSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.