Sou, Jennifer2019-11-182019-11-182019-06-05http://hdl.handle.net/10125/64710This recording is an elicitation of the Max Planck Institute's (MPI) Topological Relations Picture Series and the Positional Verbs Stimuli with Frans Tauk (71) and his son Dominikus Tauk (36). Finally, the speakers were asked to recite a proverb or idiom, but instead a blessing about facing challenges in life was recited. There are three WAV files: one lavelier recording of each individual speaker (A and B) and one file with both recordings combined. The png file is a compass showing how the participants were sitting in relation to the cardinal directions. Transcription is in Helong, Indonesian, and English.digital wav file recorded at 48 kHz/16 bitdigital video H.264 mp4 filedigital jpeg fileadobe pdf filedigital png file01:42:25hegSoundhegHelong