| English | Soranî Phrase |
|---|---|
| Welcome | Bi xêr bî / بە خێر بێیت |
| Hello (General greeting) | Sillaw / سڵاو Ew kata bash / ئەو کاتەت باش Em kata bash / ئەم کاتەت باش |
| Hello (on phone) | Elu / ئەلو |
| How are you? | çonî? / چۆنی؟ |
| Long time no see | Demêke tum nebînîwe / دەمحکە تۆم نەبینیوە |
| What’s your name? | Nawî tu çiye? / ناوت چیە؟ |
| My name is … | Nawîm.. / ناوم… |
| Where are you from? | Xelkî kam deverî? / خەڵکی کام دەڤەری؟ |
| I’m from … | Xelkî.. / خەڵکی… |
| Pleased to meet you | Xoşhalim bi nasînit / خۆشعاڵم بە ناسینت |
| Good morning (Morning greeting) |
Beyanî baş / بەیانی باش |
| Good afternoon (Afternoon greeting) |
Roj baş / ڕۆج باش |
| Good evening (Evening greeting) |
Êware baş / ئێوارە باش |
| Good night | Shaw Khosh; Shaw bash / شەو خۆش، شەو باش |
| Goodbye (Parting phrases) |
Xuda li gel / خوات لەگەڵ |
| Good luck | Xoşbext bî / خۆشبەخت بی |
| Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking) |
Noş / نۆش |
| Have a nice day | Rojêkî xoş / ڕۆژێکی خۆش |
| Bon appetit / Have a nice meal |
Noşigyan / نۆشی گیان |
| Bon voyage / Have a good journey |
Xuda li gel / خوات لەگەڵ |
| I don’t understand | Tênagim / تێناگه م |
| Please speak more slowly | Tikaye, tozê hêwaş tir qise bike / تکایە تۆزێک لەسەر خۆ قسە بکە |
| Please say that again | Tikaye, dîsan bîllêrewe / تکایە دیسان بیرێوە |
| Please write it down | Tikaye, ewe binûse / تکایە ئەوە بنووسە |
| Do you speak Kurdish? | Kurdî qise dekeyt? / کوردی قسە دەکەی؟ |
| How do you say … in Kurdish? | çon delley … bi Kurdî? / چۆن دەڵێی … بە کوردی؟ |
| Excuse me | Lêm bibûre / لێم ببوورە |
| How much is this? | Eme bi çende? / ئەوە بە چەندە؟ |
| Sorry | Bibûre / ببوورە |
| Please | Tikaye / تکایە |
| Thank you | Sipas dekem (supas) سوپاس |
| Reply to thank you | Shayani Nye / شایا نیه |
| Where’s the toilet? | Awdestxaneke li kwê ye? / ئاودەست لە کوێیە؟ |
| This gentleman will pay for everything | Em pîyawe hemû parekey dedat / ئەو پیاوە پارەی هەمووان دەدات |
| This lady will pay for everything | Em afrete hemû parekey dedat / ئەو خانمە پارەی هەمووان دەدات |
| Would you like to dance with me? | Hez dekeyt legel ma bireqsî? / حەزدەکەیت لەگەڵ من سەما بکەی؟ |
| I miss you | Birt dekem / بیرت دەکەم |
| I love you | Xoştim dewê; Min tom xoş dewêt; Ji te hez dikîm / خۆشم دەوێی، منیش تۆم خۆش دەوێت |
| Get well soon | Hîway selametît bo dexwazim / هیوای سەلامەتی بۆ تۆ |
| Leave me alone! | Wazim lê bêne! / وازم لێ بێنە |
| Help! Fire! Stop! |
Yarmetîm berê! / یارمەتیم بدە |
| Call the police! | Polîs bang lê ke! / بانگی پۆلیس بکە |
| Christmas and New Year greetings | (saly nwet piroz bet) ساڵی نوەت پیرۆز بێت |
| Easter greetings | Cejnî Hêkesûr pîroz bê / جەژنی قیامە پیرۆز بێت |
| Birthday greetings | Cejnî li daykbûnit pîroz bê Rojbûnit pîroz bê Rozhi la daikbunt piroz bet (Jachny le daik bunt piroz bet) ڕۆژی لە دایک بونت پیرۆز بێت |
| One language is never enough | Yek ziman her bes niye / یەک زمان بەس نیە |
