Learning a culture to translate: A four-chapter translation, from English into Spanish, of Resource Units in Hawaiian Culture by Donald D. Kilolani Mitchell

Loading...
Thumbnail Image

Date

Contributor

Editor

Performer

Department

Instructor

Depositor

Speaker

Researcher

Consultant

Interviewer

Interviewee

Narrator

Transcriber

Annotator

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Journal Name

Volume

Number/Issue

Starting Page

Ending Page

Alternative Title

Abstract

The purpose of this project is two-fold: to translate four chapters of the English-language text, Resource Units in Hawaiian Culture by Donald D. Kilolani Mitchell, into Spanish, and to examine the inextricability of language from culture by focusing on the relationship between translation, language and culture as evidenced by this translation.

Description

Citation

DOI

Extent

102 pages

Format

Type

Thesis
Text

Geographic Location

Time Period

Related To

Related To (URI)

Table of Contents

Rights

All UHM dissertations and theses are protected by copyright. They may be viewed from this source for any purpose, but reproduction or distribution in any format is prohibited without written permission from the copyright owner.

Rights Holder

Catalog Record

Local Contexts

Collections

Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.