What's so simple about simplified texts? A computational and psycholinguistic investigation of text comprehension and text processing
Date
2014-04
Contributor
Advisor
Department
Instructor
Depositor
Speaker
Researcher
Consultant
Interviewer
Narrator
Transcriber
Annotator
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of Hawaii National Foreign Language Resource Center
Center for Language & Technology
Center for Language & Technology
Volume
26
Number/Issue
1
Starting Page
92
Ending Page
113
Alternative Title
Abstract
This study uses a moving windows self-paced reading task to assess both text comprehension and processing time of authentic texts and these same texts simplified to beginning and intermediate levels. Forty-eight second language learners each read 9 texts (3 different authentic, beginning, and intermediate level texts). Repeated measures ANOVAs reported linear effects of text type on reading time (normalized for text length) and true/false comprehension scores indicating that beginning level texts were processed faster and were more comprehensible than intermediate level and authentic texts. The linear effect of text type on comprehension remained significant within an ANCOVA controlling for language proficiency (i.e., TOEFL scores), reading proficiency (i.e., Gates-MacGinitie scores), and background knowledge, but not for reading time. Implications of these findings for materials design, reading pedagogy, and text processing and comprehension are discussed.
Description
Keywords
second language reading, text simplification, computational linguistics, corpus linguistics, psycholinguistics, text processing, text comprehension
Citation
Extent
Format
Geographic Location
Time Period
Related To
Related To (URI)
Table of Contents
Rights
Rights Holder
Local Contexts
Collections
Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.