Interview #18
| dc.content.language | Eastern Yiddish | |
| dc.content.language | English | |
| dc.content.languagecode | ydd | |
| dc.content.languagecode | eng | |
| dc.contributor.author | Breslow, Emma | |
| dc.contributor.author | Zisl | |
| dc.contributor.depositor | Breslow, Emma | |
| dc.contributor.interviewer | Breslow, Emma | |
| dc.contributor.participant | Zisl | |
| dc.contributor.recorder | Breslow, Emma | |
| dc.contributor.researcher | Breslow, Emma | |
| dc.contributor.speaker | Zisl | |
| dc.coverage.spatial | US | |
| dc.date.accessioned | 2026-05-08T00:24:29Z | |
| dc.date.available | 2026-05-08T00:24:29Z | |
| dc.date.begin | 2024-08-08 | |
| dc.date.finish | 2024-08-08 | |
| dc.date.issued | 2024-08-08 | |
| dc.description | This is the interview with Zisl (pseudonym) (20s, female). The interview was conducted at a room in a university in the afternoon, with conversation before in English and afterwards in a mix of English and Yiddish. Zisl is a heritage speaker of Yiddish, having learned some from family growing up but not enough to speak until she took classes as an adult. | |
| dc.description.region | Spoken in diaspora; Recording made in Montreal, QC, Canada | |
| dc.format | EAF ELAN annotation file | |
| dc.format | Transcription text file | |
| dc.format | digital wav file recorded at 48 kHz/16 bit, using Zoom H4N Pro recorder, Sony ECM-44B lapel mic for interviewee, and Movo LV4-O lapel mic for interviewer | |
| dc.format.extent | 0:43:00 | |
| dc.identifier | EKB1-017 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10125/113258 | |
| dc.subject.language | Eastern Yiddish | |
| dc.subject.languagecode | ydd | |
| dc.title | Interview #18 | |
| dc.type.linguistictype | primary text |