Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10125/24932

The Kawaiwete pedagogical grammar: Linguistic theory, collaborative language documentation, and the production of pedagogical materials

File Size Format  
ldc-sp20-lima.pdf 888.27 kB Adobe PDF View/Open

Item Summary

dc.contributor.author Lima, Suzi
dc.date.accessioned 2020-05-18T23:33:05Z
dc.date.available 2020-05-18T23:33:05Z
dc.identifier.citation Lima, Suzi. 2020. The Kawaiwete pedagogical grammar: Linguistic theory, collaborative language documenta-tion, and the production of pedagogical materials. In Silva, Wilson de Lima and Katherine J. Riestenberg. (Eds.) Collaborative Approaches to the Challenges of Language Documentation and Conservation: Selected papers from the 2018 Symposium on American Indian Languages (SAIL). Language Documentation & Conservation Special Publication no. 20 [PP 54-72] Honolulu: University of Hawai'i Press.
dc.identifier.isbn 978-0-9973295-8-2
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10125/24932
dc.description.abstract This paper describes the intersection between linguistic theory and collaborative language documentation as a fundamental step in developing pedagogical materials for Indigenous communities. More specifically, we discuss the process of writing a monolingual pedagogical grammar of the Kawaiwete language (a Brazilian Indigenous language). This material was intended to motivate L1 speakers of Kawaiwete to think about language as researchers: by exploring linguistic datasets through the production and revision of hypotheses, testing predictions empirically and assessing the con-sistency of hypotheses through logical reasoning. By means of linguistic workshops in Kawaiwete communities, linguistic training of Indigenous researchers and production of pedagogical materials, we intended to motivate younger generations of Kawaiwete speakers to become researchers of their own language.
dc.description.sponsorship National Foreign Language Resource Center
dc.publisher University of Hawai'i Press
dc.relation.ispartof LD&C Special Publication
dc.rights Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike License
dc.subject Kawaiwete
dc.subject pedagogical grammar
dc.subject community-collaboration
dc.subject language documentation
dc.subject Xingu
dc.subject Tupian languages
dc.title The Kawaiwete pedagogical grammar: Linguistic theory, collaborative language documentation, and the production of pedagogical materials
Appears in Collections: LD&C Special Publication No. 20: Collaborative Approaches to the Challenges of Language Documentation and Conservation


Please email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.

Items in ScholarSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.