Japanese pitch-accent: cross-linguistic perceptions by speakers of stress- and pitch-accent languages

Date
2003-05
Authors
Lanz, Linda A.
Contributor
Advisor
Serafim, Leon A
Department
East Asian Languages & Literatures (Japanese)
Instructor
Depositor
Speaker
Researcher
Consultant
Interviewer
Annotator
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of Hawaii at Manoa
Volume
Number/Issue
Starting Page
Ending Page
Alternative Title
Abstract
This thesis investigates the perception of Japanese pitch accent by native speakers of pitch-accent languages and stress-accent languages. In particular, it seeks to determine whether or not pitch accent is a salient feature across language boundaries. An experiment was conducted to compare the correct perception of Japanese pitch accent by native speakers of three pitch-accent languages (Punjabi, Serbo-Croatian, and Swedish) and three stress-accent languages (English, Russian, and Samoan). For several reasons, this study employed the Kyoto dialect of Japanese, rather than the Tokyo dialect. The experiment - conducted either in person or via the Internet - was unable to refute the null hypothesis that neither pitch-accent speakers nor stress-accent speakers would be more successful at accurately perceiving Japanese pitch accent. However, a statistical analysis employing ANOVA revealed that there was a significant correlation between accent category of the Japanese test items and the subjects' performance, regardless of native language.
Description
x, 89 leaves
Keywords
Citation
Extent
Format
Geographic Location
Time Period
Related To
Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii at Manoa). East Asian Languages and Literatures (Japanese); no. 3072
Table of Contents
Rights
All UHM dissertations and theses are protected by copyright. They may be viewed from this source for any purpose, but reproduction or distribution in any format is prohibited without written permission from the copyright owner.
Rights Holder
Local Contexts
Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.