Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10125/4449

Chapter 2. Sociopragmatic influences on the development and use of the discourse marker vet in Ixil Maya

File SizeFormat 
02gomezdegarciaetal.pdf514.08 kBAdobe PDFView/Open

Item Summary

Title: Chapter 2. Sociopragmatic influences on the development and use of the discourse marker vet in Ixil Maya
Authors: Gómez de García, Jule
Axelrod, Melissa
Luz García, María
Keywords: Ixil Maya
discourse marker
pragmatics
Guatemala
Issue Date: May 2010
Publisher: University of Hawai'i Press
Citation: Gómez de García, Jule, Melissa Axelrod & María Luz García. 2010. Sociopragmatic influences on the development and use of the discourse marker vet in Ixil Maya. In Andrea L. Berez, Jean Mulder, & Daisy Rosenblum (eds.), Fieldwork and Linguistic Analysis in Indigenous Languages of the Americas, 9-31. Honolulu: University of Hawai'i Press.
Series/Report no.: LD&C Special Publication 2
Abstract: In this paper we explore the functions of the particle vet in Ixil Mayan and argue that it is a discourse marker used to perform both structural and pragmatic functions. Vet serves as a structural marker indicating temporally or causally interdependent items; it also has sociopragmatic functions, allowing speakers to present an evaluation of a discourse that invites interlocutors to also take a stance both on the information presented and on their roles in particular sociocultural activities. These functions of managing negotiations among interlocutors range from agreements on descriptive terms to calls for social action among entire groups, in all cases highlighting the social nature both of discourse and of group activity. The overlapping of the structural and pragmatic functions of vet demonstrates the grammaticalization cline ranging from adverb to discourse marker proposed by Traugott (1997). Our examination of vet in a range of genres produced by the Mujeres por la Paz of Nebaj, El Quiché, Guatemala, a cooperative formed in 1997 by Ixil Maya women who were widowed or left fatherless during the Guatemalan civil war, suggest that the effects of the individual and group identities and motivations of participants outweighs anticipated genre effects.
Sponsor: National Foreign Language Resource Center
Pages/Duration: 23 pages
URI/DOI: http://hdl.handle.net/10125/4449
ISBN: 978-0-8248-3530-9
Rights: Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License
Appears in Collections:LD&C Special Publication No. 2: Fieldwork and Linguistic Analysis in Indigenous Languages of the Americas



This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons