Item Description

Show full item record

Title: Buhi'non (Bikol) Digital Wordlist: Presentation Form 
Author: Olson, Kenneth S.; Ballenas, Emy T.; Borromeo, Nilo M.
Date: 2009
Publisher: University of Hawai'i Press
Citation: Olson, Kenneth S., Emy T. Ballenas, and Nilo M. Borromeo. 2009. Buhi'non (Bikol) Digital Wordlist: Presentation Form. Language Documentation & Conservation 3(2):213-225.
Abstract: This paper presents a 207-item digital wordlist of Buhi’non, an Austronesian language spoken in the Philippines. The wordlist includes a broad phonetic transcription of each word, an English gloss, an individual WAV recording of each item, and metadata for resource discovery. An archival form of the wordlist was deposited into an institutional archive (Kaipuleohone, the University of Hawai‘i Digital Ethnographic Archive) and includes the original WAV file of the entire wordlist recording session, descriptive markup encoding of the wordlist in XML employing Unicode transcription, TIFF images of the original field transcriptions, and the metadata record. The presentation form was then generated directly from the archival form.
Sponsorship: National Foreign Language Resource Center
Pages/Duration: 13 pages
ISSN: 1934-5275
URI: http://hdl.handle.net/10125/4440
Rights: Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License
Keywords: wordlist, Buhi'non, Bikol, Philippines

Item File(s)

Description Files Size Format View
bhk-wordlist-001.wav 176.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-002.wav 172.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-003.wav 180.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-004.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-005.wav 168.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-006.wav 172.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-007.wav 172.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-008.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-009.wav 176.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-010.wav 187.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-011.wav 193.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-012.wav 170.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-013.wav 176.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-014.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-015.wav 185.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-016.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-017.wav 183.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-018.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-019.wav 260.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-020.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-021.wav 172.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-022.wav 200.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-023.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-024.wav 165.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-025.wav 157.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-026.wav 170.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-027.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-028.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-029.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-030.wav 180.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-031.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-032.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-033.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-034.wav 161.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-035.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-036.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-037.wav 228.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-038.wav 185.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-039.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-040.wav 351.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-041.wav 307.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-042.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-043.wav 172.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-044.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-045.wav 200.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-046.wav 221.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-047.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-048.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-049.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-050.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-051.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-052.wav 251.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-053.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-054.wav 200.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-055.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-056.wav 213.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-057.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-058.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-059.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-060.wav 187.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-061.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-062.wav 183.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-063.wav 183.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-064.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-065.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-066.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-067.wav 208.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-068.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-069.wav 187.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-070.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-071.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-072.wav 178.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-073.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-074.wav 185.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-075.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-076.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-077.wav 208.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-078.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-079.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-080.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-081.wav 176.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-082.wav 208.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-083.wav 170.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-084.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-085.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-086.wav 215.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-087.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-088.wav 232.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-089.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-090.wav 232.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-091.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-092.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-093.wav 178.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-094.wav 234.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-095.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-096.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-097.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-098.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-099.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-100.wav 213.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-101.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-102.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-103.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-104.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-105.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-106.wav 155.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-107.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-108.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-109.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-110.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-111.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-112.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-113.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-114.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-115.wav 213.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-116.wav 208.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-117.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-118.wav 262.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-119.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-120.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-121.wav 221.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-122.wav 193.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-123.wav 226.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-124.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-125.wav 226.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-126.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-127.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-128.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-129.wav 215.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-130.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-131.wav 228.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-132.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-133.wav 215.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-134.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-135.wav 223.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-136.wav 187.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-137.wav 226.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-138.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-139.wav 221.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-140.wav 228.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-141.wav 168.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-142.wav 168.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-143.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-144.wav 215.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-145.wav 32.34Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-146.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-147.wav 180.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-148.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-149.wav 208.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-150.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-151.wav 206.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-152.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-153.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-154.wav 200.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-155.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-156.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-157.wav 200.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-158.wav 234.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-159.wav 185.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-160.wav 241.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-161.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-162.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-163.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-164.wav 28.03Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-165.wav 183.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-166.wav 176.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-167.wav 193.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-168.wav 189.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-169.wav 187.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-170.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-171.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-172.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-173.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-174.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-175.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-176.wav 191.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-177.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-178.wav 165.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-179.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-180.wav 213.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-181.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-182.wav 183.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-183.wav 185.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-184.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-185.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-186.wav 204.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-187.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-188.wav 215.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-189.wav 198.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-190.wav 202.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-191.wav 215.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-192.wav 226.1Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-193.wav 228.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-194.wav 217.5Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-195.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-196.wav 213.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-197.wav 236.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-198.wav 234.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-199.wav 178.7Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-200.wav 195.9Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-201.wav 269.2Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-202.wav 187.3Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-203.wav 247.6Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-204.wav 221.8Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-205.wav 211.0Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-206.wav 230.4Kb WAV audio View/Open
bhk-wordlist-207.wav 219.6Kb WAV audio View/Open
sounds embedded olson09-embeddedsound.pdf 8.242Mb PDF View/Open
no embedded sounds olson09-link.pdf 1.190Mb PDF View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Search


Advanced Search

Browse

My Account

Statistics

About