The Saliba-Logea documentation project has been working toward a web-based text database with text-audio linkage and searchable annotations. In this article, I discuss the impact that the nature of data processing can have ...