Hearing the words “refugees,” “the Ho Chi Minh Trail,” or “the Iron Triangle” in the context of Vietnam may create a miasma of images for a listener, perhaps evoking the terrible depictions of war on American television ...