ScholarSpace ScholarSpace
 

Advanced Search
Home
 
Browse
Communities
& Collections
Issue Date
Author
Title
Subject
Usage Statistics
Filtered Statistics
 
Sign on to:
New Users
Receive email
updates
My ScholarSpace
authorized users
Edit Profile
 
About ScholarSpace

ScholarSpace at University of Hawaii at Manoa >
Department of Linguistics >
Language Documentation >
Language Documentation & Conservation >
Language Documentation & Conservation (Journal) >
Volume 02 Issue 1 : Language Documentation & Conservation >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10125/1772


Title: Minangali (Kalinga) Digital Wordlist: Presentation Form
Author(s): Olson, Kenneth S.
Machlan, Glenn
Amangao, Nelson
Keywords: Minangali
Philippines
wordlist
sound files
SIL Language and Culture Archives
Issue Date: Jun-2008
Abstract: This paper presents a 207-item digital wordlist of Minangali, an Austronesian language spoken in the Philippines. The wordlist includes orthographic and broad phonetic transcriptions of each word, an English gloss, an individual WAV recording of each item, and metadata for resource discovery. An archival form of the wordlist was deposited into an institutional archive (the SIL Language and Culture Archives) and includes the original WAV digital recording, the original RTF wordlist form, descriptive markup encoding of the wordlist in XML employing Unicode transcription, and the metadata record. The presentation form was then generated directly from the archival form.
Sponsor(s): National Foreign Language Resource Center University of Hawai‘i Press
URI: http://hdl.handle.net/10125/1772
ISSN: 1934-5275
Appears in Collections:Volume 02 Issue 1 : Language Documentation & Conservation

Files in This Item:

File Description SizeFormat
glottalstop.gif875 BGIFThumbnail
View/Open
audio.gif117 BGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_212_175.wav402.71 kBWAVView/Open
kml_recording_230_925.wav400.56 kBWAVView/Open
kml_recording_285_750.wav426.4 kBWAVView/Open
kml_recording_395_425.wav383.33 kBWAVView/Open
kml_recording_505_375.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_590_025.wav493.15 kBWAVView/Open
kml_recording_610_775.wav391.95 kBWAVView/Open
kml_recording_670_050.wav361.8 kBWAVView/Open
kml_recording_733_525.wav411.33 kBWAVView/Open
kml_recording_124_625.wav753.71 kBWAVView/Open
kml_recording_183_675.wav338.12 kBWAVView/Open
kml_recording_203_825.wav366.11 kBWAVView/Open
kml_recording_241_450.wav456.55 kBWAVView/Open
kml_recording_366_050.wav366.11 kBWAVView/Open
kml_recording_434_325.wav348.88 kBWAVView/Open
kml_recording_522_900.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_541_875.wav413.48 kBWAVView/Open
kml_recording_561_350.wav361.8 kBWAVView/Open
kml_recording_133_250.wav598.66 kBWAVView/Open
kml_recording_145_600.wav295.05 kBWAVView/Open
kml_recording_157_400.wav361.8 kBWAVView/Open
kml_recording_220_325.wav437.17 kBWAVView/Open
kml_recording_268_500.wav943.2 kBWAVView/Open
kml_recording_399_550.wav407.02 kBWAVView/Open
kml_recording_442_375.wav372.57 kBWAVView/Open
kml_recording_450_775.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_459_400.wav465.16 kBWAVView/Open
kml_recording_464_600.wav443.63 kBWAVView/Open
kml_recording_492_475.wav394.1 kBWAVView/Open
kml_recording_537_550.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_556_600.wav411.33 kBWAVView/Open
kml_recording_569_575.wav460.85 kBWAVView/Open
kml_recording_580_125.wav415.63 kBWAVView/Open
kml_recording_647_575.wav370.41 kBWAVView/Open
kml_recording_674_000.wav370.41 kBWAVView/Open
kml_recording_107_100.wav376.87 kBWAVView/Open
kml_recording_115_950.wav387.64 kBWAVView/Open
kml_recording_153_125.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_161_950.wav290.74 kBWAVView/Open
kml_recording_199_925.wav344.57 kBWAVView/Open
kml_recording_290_575.wav368.26 kBWAVView/Open
kml_recording_303_825.wav398.41 kBWAVView/Open
kml_recording_320_625.wav411.33 kBWAVView/Open
kml_recording_353_050.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_370_175.wav387.64 kBWAVView/Open
kml_recording_412_150.wav370.41 kBWAVView/Open
kml_recording_94_425.wav376.88 kBWAVView/Open
kml_recording_246_750.wav290.74 kBWAVView/Open
kml_recording_312_300.wav361.8 kBWAVView/Open
kml_recording_374_700.wav465.16 kBWAVView/Open
kml_recording_704_925.wav439.32 kBWAVView/Open
kml_recording_775_975.wav486.69 kBWAVView/Open
kml_recording_800_975.wav370.41 kBWAVView/Open
kml_recording_76_250.wav478.08 kBWAVView/Open
kml_recording_90_275.wav355.34 kBWAVView/Open
kml_recording_169_625.wav486.69 kBWAVView/Open
kml_recording_207_900.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_294_725.wav385.49 kBWAVView/Open
kml_recording_308_150.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_325_225.wav346.73 kBWAVView/Open
kml_recording_384_925.wav432.86 kBWAVView/Open
kml_recording_407_900.wav383.33 kBWAVView/Open
kml_recording_416_300.wav409.17 kBWAVView/Open
kml_recording_438_200.wav372.57 kBWAVView/Open
kml_recording_446_450.wav363.95 kBWAVView/Open
kml_recording_496_775.wav402.71 kBWAVView/Open
kml_recording_517_875.wav443.63 kBWAVView/Open
kml_recording_528_125.wav383.33 kBWAVView/Open
kml_recording_605_550.wav465.16 kBWAVView/Open
kml_recording_619_700.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_633_300.wav387.64 kBWAVView/Open
kml_recording_643_100.wav391.95 kBWAVView/Open
kml_recording_694_800.wav518.99 kBWAVView/Open
kml_recording_720_175.wav409.17 kBWAVView/Open
kml_recording_729_275.wav385.49 kBWAVView/Open
kml_recording_796_725.wav368.26 kBWAVView/Open
kml_recording_805_100.wav396.25 kBWAVView/Open
kml_recording_813_925.wav387.64 kBWAVView/Open
kml_recording_822_425.wav415.63 kBWAVView/Open
1ldclogo.gif4.92 kBGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_82_050.wav357.49 kBWAVView/Open
kml_recording_103_275.wav338.12 kBWAVView/Open
kml_recording_120_400.wav359.65 kBWAVView/Open
kml_recording_148_975.wav363.95 kBWAVView/Open
kml_recording_175_125.wav394.1 kBWAVView/Open
kml_recording_195_625.wav374.72 kBWAVView/Open
kml_recording_216_925.wav305.81 kBWAVView/Open
kml_recording_225_475.wav471.62 kBWAVView/Open
kml_recording_263_300.wav454.39 kBWAVView/Open
kml_recording_299_000.wav430.71 kBWAVView/Open
kml_recording_333_675.wav497.46 kBWAVView/Open
kml_recording_344_300.wav409.17 kBWAVView/Open
kml_recording_361_300.wav415.63 kBWAVView/Open
kml_recording_380_000.wav428.55 kBWAVView/Open
kml_recording_455_000.wav400.56 kBWAVView/Open
kml_recording_615_200.wav385.49 kBWAVView/Open
kml_recording_764_700.wav439.32 kBWAVView/Open
kml_recording_786_400.wav518.99 kBWAVView/Open
kml_recording_792_375.wav394.1 kBWAVView/Open
kml_recording_98_950.wav368.26 kBWAVView/Open
kml_recording_329_000.wav407.02 kBWAVView/Open
kml_recording_425_925.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_487_925.wav413.48 kBWAVView/Open
kml_recording_501_275.wav357.49 kBWAVView/Open
kml_recording_624_025.wav391.95 kBWAVView/Open
kml_recording_651_675.wav400.56 kBWAVView/Open
kml_recording_749_025.wav413.48 kBWAVView/Open
kml_recording_67_675.wav730.02 kBWAVView/Open
kml_recording_86_200.wav361.8 kBWAVView/Open
kml_recording_179_675.wav363.96 kBWAVView/Open
kml_recording_191_375.wav357.49 kBWAVView/Open
kml_recording_235_600.wav426.4 kBWAVView/Open
kml_recording_250_150.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_259_175.wav376.88 kBWAVView/Open
kml_recording_316_275.wav391.95 kBWAVView/Open
kml_recording_339_200.wav452.24 kBWAVView/Open
kml_recording_390_150.wav467.31 kBWAVView/Open
kml_recording_404_050.wav355.34 kBWAVView/Open
kml_recording_469_600.wav527.61 kBWAVView/Open
kml_recording_479_750.wav363.95 kBWAVView/Open
kml_recording_513_650.wav376.87 kBWAVView/Open
kml_recording_532_650.wav443.62 kBWAVView/Open
kml_recording_546_750.wav807.54 kBWAVView/Open
ethlowered.gif919 BGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_111_400.wav391.95 kBWAVView/Open
kml_recording_140_275.wav447.93 kBWAVView/Open
kml_recording_165_350.wav374.72 kBWAVView/Open
kml_recording_187_475.wav355.34 kBWAVView/Open
kml_recording_254_550.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_279_150.wav587.9 kBWAVView/Open
kml_recording_348_825.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_357_225.wav372.57 kBWAVView/Open
kml_recording_430_225.wav353.19 kBWAVView/Open
kml_recording_584_925.wav424.25 kBWAVView/Open
kml_recording_628_825.wav387.64 kBWAVView/Open
kml_recording_656_050.wav389.79 kBWAVView/Open
kml_recording_714_900.wav452.24 kBWAVView/Open
kml_recording_724_725.wav400.56 kBWAVView/Open
kml_recording_759_300.wav475.93 kBWAVView/Open
kml_recording_420_850.wav424.25 kBWAVView/Open
kml_recording_475_625.wav372.57 kBWAVView/Open
kml_recording_483_925.wav353.19 kBWAVView/Open
kml_recording_509_700.wav353.19 kBWAVView/Open
kml_recording_574_900.wav458.7 kBWAVView/Open
kml_recording_637_825.wav456.55 kBWAVView/Open
kml_recording_665_225.wav413.48 kBWAVView/Open
kml_recording_738_350.wav510.38 kBWAVView/Open
kml_recording_818_175.wav385.49 kBWAVView/Open
eng.gif886 BGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_565_375.wav372.57 kBWAVView/Open
kml_recording_601_675.wav344.57 kBWAVView/Open
kml_recording_678_150.wav383.33 kBWAVView/Open
kml_recording_682_925.wav1.04 MBWAVView/Open
kml_recording_781_750.wav409.17 kBWAVView/Open
kml_metadata.html5.22 kBHTMLView/Open
kml_recording_47_575.wav368.26 kBWAVView/Open
kml_recording_597_550.wav368.26 kBWAVView/Open
kml_recording_660_425.wav419.94 kBWAVView/Open
kml_recording_700_650.wav385.49 kBWAVView/Open
kml_recording_709_950.wav428.55 kBWAVView/Open
kml_recording_744_325.wav417.79 kBWAVView/Open
kml_recording_51_950.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_753_725.wav454.39 kBWAVView/Open
kml_recording_769_700.wav491 kBWAVView/Open
kml_recording_827_075.wav415.63 kBWAVView/Open
kml_recording_56_375.wav355.34 kBWAVView/Open
kml_recording_809_625.wav385.49 kBWAVView/Open
kml_recording_61_025.wav544.83 kBWAVView/Open
kml_recording_831_875.wav353.19 kBWAVView/Open
kml_recording_981_800.wav452.24 kBWAVView/Open
kml_recording_990_750.wav338.11 kBWAVView/Open
kml_recording_1022_525.wav402.71 kBWAVView/Open
kml_recording_1074_375.wav25.88 kBWAVView/Open
stress.gif825 BGIFThumbnail
View/Open
stress2.gif836 BGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_835_900.wav396.25 kBWAVView/Open
kml_recording_854_800.wav432.86 kBWAVView/Open
kml_recording_872_575.wav411.33 kBWAVView/Open
kml_recording_994_650.wav338.11 kBWAVView/Open
kml_recording_1049_825.wav435.01 kBWAVView/Open
kml_recording_1064_200.wav239.06 kBWAVView/Open
kml_recording_1097_400.wav348.88 kBWAVView/Open
kml_recording_840_300.wav402.71 kBWAVView/Open
kml_recording_943_125.wav389.79 kBWAVView/Open
kml_recording_1002_800.wav480.23 kBWAVView/Open
kml_recording_1059_300.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_1093_575.wav325.19 kBWAVView/Open
kml_recording_845_000.wav415.63 kBWAVView/Open
kml_recording_939_025.wav346.73 kBWAVView/Open
kml_recording_960_375.wav402.71 kBWAVView/Open
kml_recording_1008_250.wav445.78 kBWAVView/Open
kml_recording_1017_825.wav411.33 kBWAVView/Open
kml_recording_1041_725.wav370.41 kBWAVView/Open
kml_recording_849_600.wav413.48 kBWAVView/Open
kml_recording_965_250.wav376.87 kBWAVView/Open
kml_recording_981_800.wav452.24 kBWAVView/Open
kml_recording_1037_600.wav357.5 kBWAVView/Open
kml_recording_1086_550.wav254.13 kBWAVView/Open
ldclogo2.gif5.59 kBGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_877_225.wav355.34 kBWAVView/Open
kml_recording_893_100.wav396.25 kBWAVView/Open
kml_recording_914_725.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_986_925.wav338.12 kBWAVView/Open
kml_recording_1083_200.wav258.44 kBWAVView/Open
printer.gif852 BGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_864_000.wav357.49 kBWAVView/Open
kml_recording_885_125.wav355.34 kBWAVView/Open
kml_recording_923_350.wav344.57 kBWAVView/Open
kml_recording_950_450.wav368.26 kBWAVView/Open
kml_recording_1071_400.wav273.51 kBWAVView/Open
olsonnotes.html1.9 kBHTMLView/Open
cclogo2.gif1.03 kBGIFThumbnail
View/Open
kml_recording_859_650.wav385.49 kBWAVView/Open
kml_recording_868_075.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_889_150.wav357.49 kBWAVView/Open
kml_recording_910_450.wav346.73 kBWAVView/Open
kml_recording_934_750.wav363.95 kBWAVView/Open
kml_recording_969_575.wav1.03 MBWAVView/Open
kml_recording_998_425.wav381.18 kBWAVView/Open
kml_recording_1013_275.wav394.1 kBWAVView/Open
kml_recording_1032_500.wav419.94 kBWAVView/Open
kml_recording_1054_850.wav376.88 kBWAVView/Open
favicon.ico3.19 kBFavicon fileView/Open
kml_recording_881_300.wav338.11 kBWAVView/Open
kml_recording_905_925.wav379.03 kBWAVView/Open
kml_recording_927_225.wav338.12 kBWAVView/Open
kml_recording_1045_975.wav344.57 kBWAVView/Open
kml_recording_1074_575.wav409.17 kBWAVView/Open
kml_recording_1108_250.wav682.64 kBWAVView/Open
kml_recording_919_175.wav357.49 kBWAVView/Open
kml_recording_931_125.wav320.89 kBWAVView/Open
kml_recording_954_975.wav452.24 kBWAVView/Open
kml_recording_1027_150.wav467.31 kBWAVView/Open
kml_recording_1066_925.wav359.65 kBWAVView/Open
kml_recording_1079_900.wav251.98 kBWAVView/Open
kml_recording_1089_500.wav333.81 kBWAVView/Open
olsonwordlist.html145.63 kBHTMLView/Open
olson.htmlOpen this file for a link to the PDF version174.62 kBHTMLView/Open
olson.pdfpdf file with no sounds embedded (calls a webpage to play sounds)783.19 kBAdobe PDFView/Open
olsonEmbedded.pdfpdf file with sounds embedded (17Mb)17.34 MBAdobe PDFView/Open


This item is protected by original copyright

View License
Recommend this item
Statistics

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

Items in ScholarSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 
Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback